登录
[宋] 王安石
二年羁旅越人吟，乞得东南病更侵。
殇子未安庄氏义，寿亲还慰鲁侯心。
鲜鲜细菊霜前蕊，漠漠疏桐日下阴。
浊酒一杯秋满眼，可怜同意不同斟。
《酬裴如晦》现代文译文：
两年来我如越人般漂泊吟咏， 求得东南一隅却病痛更深。 早逝的孩子未得庄子达观， 侍奉双亲略慰君王般孝心。 霜前菊花吐露鲜嫩花蕊， 斜阳里梧桐投下斑驳树荫。 浊酒一杯满眼都是秋色， 可叹心意相通却难共饮。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年复杂的心境，艺术特色主要体现在：
1. 时空交织的结构 诗歌以"二年羁旅"开篇，通过"霜前蕊""日下阴"等意象，构建出深秋的时空背景，将个人遭遇与季节特征巧妙融合。
2. 典故的化用艺术 "庄氏义"暗用庄子丧妻鼓盆典故，"鲁侯心"化用《诗经》中鲁孝公事亲故事，体现作者对生死、孝道的思考，典故运用自然不着痕迹。
3. 意象的对比张力 "鲜鲜细菊"与"漠漠疏桐"形成明暗对比，既写实景又隐喻人生，菊花象征晚节，梧桐暗示孤寂，构成丰富的意境层次。
4. 情感的节制表达 尾联"浊酒一杯"看似平淡，却蕴含深沉感慨，"同意不同斟"的遗憾，透露出政治失意后知音难觅的孤独，体现了宋诗"含不尽之意见于言外"的特质。
诗人此作将宦海浮沉、家庭变故、人生感悟熔于一炉，在简练的语言中展现出宋代士大夫特有的理性思考与情感深度。
微信扫一扫
王安石诗词推荐