登录
[唐] 皎然
山情与诗思，烂熳欲何从。
夜舸谁相逐，空江月自逢。
春期越草秀，晴忆剡云浓。
便拟将轻锡，携居入乱峰。
《送丘秀才游越》赏析
这首诗展现了诗人送别友人时的复杂心绪。首联"山情与诗思，烂熳欲何从"以山野之情与诗意交织开篇，暗示诗人内心的纷乱与向往。"烂熳"二字既形容春光灿烂，又暗喻思绪纷飞，为全诗奠定情感基调。
颔联"夜舸谁相逐，空江月自逢"勾勒出一幅孤舟夜行的画面。"空江月"的意象既写实又象征，既表现旅途孤寂，又暗含超然物外的禅意。诗人以空寂之景衬托离情，却不落伤感俗套。
颈联"春期越草秀，晴忆剡云浓"笔锋一转，想象友人将游历的越地春景。"剡云"用典精妙，既指剡溪风光，又暗含晋人隐逸之思。诗人通过时空交错的笔法，将眼前送别与未来想象融为一体。
尾联"便拟将轻锡，携居入乱峰"直抒胸臆，表达追随友人隐居的愿望。"轻锡"指僧人随身携带的锡杖，暗示诗人的方外身份。结句"乱峰"意象雄奇，既写实景，又象征超脱尘世的心境。
现代文译文： 山野的情致与诗意的思绪， 如此绚烂该往何处追寻？ 夜行的孤舟可有谁相伴？ 空阔江面唯有明月相迎。 料想春日越地的芳草正美， 晴朗时更忆剡溪的浓云。 真想带着轻便的锡杖， 随你隐居在那参差群峰。
赏析要点： 1. 禅意与诗情的完美融合，体现诗人诗僧的独特风格 2. 虚实相生的艺术手法，送别实景与想象虚景交织 3. "空江月"等意象的运用，展现空灵超逸的审美境界 4. 尾联凸显的隐逸情怀，反映唐代文人普遍的精神追求 5. 语言清丽自然，对仗工稳而不失灵动
微信扫一扫
皎然诗词推荐