登录
[唐] 皎然
古寺章陵下，潜公住几年。
安心生软草，灌顶引春泉。
寂寂传灯地，寥寥禁火天。
世间多暗室，白日为谁悬。
《寒食古寺中的禅意叩问》
赏析： 诗人此诗以寒食节古寺寻访为线索，构建出三重意境空间。首联"章陵古寺"与"潜公数年"形成时空对话，历史厚重感与修行长度相互映照。颔联"软草春泉"的意象群，通过"安心""灌顶"的佛家语汇点化，使自然景物顿显禅机。颈联"传灯""禁火"的寒食特殊场景，既写实又暗喻佛法传承的孤寂。尾联陡然转折，将目光从方外拉回人间，"暗室""白日"的强烈对比，完成对世俗的终极叩问。全诗在清寂的寺院图景中，暗藏着一颗悲悯尘世的热肠。
现代文译文： 在章陵脚下的古寺里 解公已隐居多少春秋 禅心滋养出茸茸春草 法雨引来汩汩山泉流 这灯灯相续的寂静道场 正逢禁绝烟火的寒食时候 人间有多少昏暗的屋宇 朗朗白日究竟为谁而留
微信扫一扫
皎然诗词推荐