登录
[唐] 皎然
江春行求瘼，偶与真境期。
见说三陵下，前朝开佛祠。
停舟仰丽刹，绣组发香墀。
咫尺空界色，天人花落时。
盛游限羸疾，悚踊瞻旌旗。
峰翠羡闲步，松声入遥思。
素高淮阳理，况负东山姿。
迨此一登览，深情见新诗。
《禅境与诗心的春日邂逅——诗人<遥酬袁使君高春暮行县，过报德寺见怀>新探》
赏析： 此诗展现了诗人作为诗僧的双重特质。开篇"江春行求瘼"即点明春日寻访的本心，将世俗的巡察使命("求瘼")与超脱的"真境"追求自然融合。"绣组发香墀"的官场威仪与"天人花落时"的禅意形成精妙对照，金线刺绣的官服在佛寺台阶前，竟与飘落的花瓣共同构成庄严法相。诗人以"咫尺空界色"的禅观，在方寸间照见三千大千世界，将有限形色升华为无限空明。
中段"峰翠羡闲步"四句，以病体反衬精神自由，青峰翠色与松涛声韵交织成超越时空的冥想空间。尾联"素高淮阳理"巧妙用典，既赞友人兼具谢安之风流与汲黯之刚直，又暗含自己"东山姿"的隐逸情怀。最终在"深情见新诗"中完成禅心与诗情的完美统一，将佛寺邂逅升华为永恒的诗意瞬间。
现代文译文： 春江行旅中寻访民情，偶然与真如之境相遇。闻说三陵之下，前朝建有佛寺。停舟仰望壮丽寺塔，官服锦绣映照香阶。咫尺之间现空界妙色，恰逢天人散花时节。盛年游赏却为病体所限，惶恐中仰望你的仪仗。翠绿山峰令人向往闲步，松涛声声引动悠远思绪。你素来怀有淮阳太守的治政风范，更兼东山隐士的潇洒风姿。待到此次登临览胜，款款深情都化作新诗。
微信扫一扫
皎然诗词推荐