登录

《从军行五首》唐皎然原文赏析、现代文翻译

[唐] 皎然

《从军行五首》原文

候骑出纷纷,元戎霍冠军。

汉鞞秋聒地,羌火昼烧云。

万里戈城合,三边羽檄分。

乌孙驱未尽,肯顾辽阳勋。

韩旆拂丹霄,汉军新破辽。

红尘驱卤簿,白羽拥嫖姚。

战苦军犹乐,功高将不骄。

至今丁零塞,朔吹空萧萧。

百万逐呼韩,频年不解鞍。

兵屯绝漠暗,马饮浊河干。

破虏功未录,劳师力已殚。

须防肘腋下,飞祸出无端。

飞将下天来,奇谋阃外裁。

水心龙剑动,地肺雁山开。

望气燕师锐,当锋虏阵摧。

从今射雕骑,不敢过云堆。

黄纸君王诏,青泥校尉书。

誓师张虎落,选将擐犀渠。

雾暗津蒲失,天寒塞柳疏。

横行十万骑,欲扫虏尘馀。

现代文赏析、翻译

《铁血丹心照大漠——诗人<从军行五首>新绎》

第一乐章:烽火征途 战马嘶鸣处,铁骑踏碎秋霜 霍字旌旗卷动丹霞,羌地篝火灼烧暮云 万里城墙在戈戟中合围 三边军令随羽书飞驰 乌孙战事未了,谁还记得辽阳功勋?

第二篇章:凯旋悲歌 韩家战旗扫过血色苍穹 新破辽东的汉军踏着红尘归来 白羽簇拥着少年将军 沙场苦战反成军中乐事 功高者勒马收鞭,塞外只余北风呜咽

第三警世:边关隐忧 百万雄师追逐胡尘 经年累月马鞍未解 大军驻扎在昏暗绝漠 战马啜饮浑浊河水 破敌之功尚未封赏 将士气力已然耗尽 当心暗处飞来的冷箭 祸患常生于肘腋之间

第四壮歌:天降神兵 飞将军自九霄降临 奇谋在边关之外运筹 龙渊剑搅动寒江之水 雁门山裂开大地胸膛 燕地雄师锐不可当 敌阵在锋芒前溃散 从此胡骑闻风丧胆 再不敢越过云堆险关

第五誓师:王命出征 黄绢诏书透着帝王意志 青泥封印的军令沉重 誓师台上虎旗猎猎 精兵披挂犀甲出征 迷雾笼罩渡口芦苇 寒风中塞柳稀疏 十万铁骑纵横驰骋 誓要扫尽边塞胡尘

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号