登录
[宋] 王安石
尚疑樱欲吐，已怪菊成漂。
紫苋凌风怯，青苔挟雨骄。
长闲故有味，多难自无聊。
牢落柴荆晚，生涯付一瓢。
《雨中》赏析
这首五律展现了诗人晚年隐居时的生活剪影。诗人以细腻的笔触勾勒雨中庭院，将自然景物与人生况味巧妙融合。
首联"尚疑樱欲吐，已怪菊成漂"运用时序错位的艺术手法，将含苞的樱花与飘零的秋菊并置，暗示岁月流转的无常。颔联"紫苋凌风怯，青苔挟雨骄"采用拟人笔法，紫苋的怯弱与青苔的骄横形成鲜明对比，暗喻世态炎凉。颈联转入抒情，"长闲故有味"道出闲居的淡泊之趣，"多难自无聊"则透露出政治失意后的落寞。尾联"牢落柴荆晚，生涯付一瓢"以简朴的柴门和酒瓢作结，将一生荣辱尽付笑谈中，体现诗人超然物外的人生态度。
全诗语言凝练，意象鲜明，在描绘雨景的同时，寄寓了深沉的人生感悟，展现了诗人晚年诗歌"简淡而深婉"的艺术特色。
现代文译文： 樱花似乎刚要绽放 却见菊花已随雨飘零 紫苋在风中瑟缩胆怯 青苔却借着雨势张扬 长久闲居别有一番滋味 历经磨难自然看淡无聊 暮色中简陋的柴门静立 这一生啊，不过一瓢清酒而已
微信扫一扫
王安石诗词推荐