登录
[唐] 皎然
古观秋木秀，冷然属鲜飙。
琼葩被修蔓，柏实满寒条。
影殿山寂寂，寥天月昭昭。
幽期寄仙侣，习定至中宵。
清佩闻虚步，真官方宿朝。
《宿道士观》赏析
这首五言古诗以秋夜道观为背景，展现了诗人作为诗僧特有的空灵意境。诗人通过细腻的观察，将道观的清幽与修道的玄妙完美融合。
诗中"古观秋木秀"开篇即勾勒出古朴道观的秋景，"冷然属鲜飙"的凉风暗示着修行之地的超然物外。"琼葩被修蔓"与"柏实满寒条"的意象组合，既写实又充满仙气，白色花朵与柏树果实相映成趣。
"影殿山寂寂，寥天月昭昭"的工整对仗，营造出空寂辽远的意境，殿影与山色、夜空与明月形成虚实相生的画面。后四句转入修道体验，"幽期寄仙侣"的期待与"习定至中宵"的修行相互呼应。
最妙的是结句"清佩闻虚步，真官方宿朝"，以玉佩清响暗示真人的飘然而至，将实景与幻想融为一体，留下无限遐想空间。全诗语言清丽，意境空灵，充分展现了诗人诗作"清机逸响，闲雅自如"的艺术特色。
现代文译文： 古老道观中秋木秀挺， 凉风习习分外清新。 白玉般的花朵缀满长蔓， 柏树果实挂满寒枝。 殿影沉寂山色幽静， 辽阔夜空明月皎洁。 暗自期待与仙人为伴， 修习禅定直到夜半。 听见玉佩清响似有仙人漫步， 想必是真人刚刚结束晨修。
微信扫一扫
皎然诗词推荐