登录

《观裴秀才松石障歌》唐皎然原文赏析、现代文翻译

[唐] 皎然

《观裴秀才松石障歌》原文

谁工此松唯拂墨,巧思丹青营不得。

初写松梢风正生,此中势与真松争。

高柯细叶动飒飒,乍听幽飗如有声。

左右双松更奇绝,龙鳞麈尾仍半折。

经春寒色聚不散,逼座阴阴将下雪。

荆门石状凌玙璠,蹙成数片倚松根。

何年蒨蒨苔黏迹,几夜潺潺水击痕。

裴生诗家后来客,为我开图玩松石。

对之自有高世心,何事劳君上山屐。

现代文赏析、翻译

《观裴秀才松石障歌》现代文赏析:

这幅松石图卷以墨色写就,丹青妙手也难构思如此精妙。初看松枝仿佛真有风过,画中松势与真松难分伯仲。高枝细叶飒飒作响,恍惚间似闻幽谷风声。左右双松尤为奇绝,树皮如龙鳞,枝梢似麈尾半折。历经春寒的墨色凝聚不散,逼人寒意如雪将至。荆门奇石胜过美玉,皱褶数片依偎松根。不知何年青苔悄然攀附,几度夜雨留下水痕。裴君乃诗坛后起之秀,为我展开这幅松石画卷。对此自生超然世外之思,何须劳君亲踏登山木屐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号