登录
[唐] 皎然
香炉七岭秀，秋色九江清。
自古多禅隐，吾常爱此行。
寻师经鄂渚，受请到青城。
离别人间事，何关道者情。
《烟霞问道处，云水送君行》
赏析： 诗人此诗以送别僧友为契机，展现出一幅禅意盎然的山水画卷。首联"香炉七岭秀，秋色九江清"以香炉峰与九江对举，勾勒出江西特有的清秀景致。"秀"与"清"二字，既写实景又暗含禅境。颔联道出江西自古为禅修胜地的特质，而"吾常爱此行"更见诗人对禅修生活的向往。后两联写广通上人的云游路线，从鄂渚到青城，看似纪实，实则暗含修行者随缘而往的洒脱。尾联"离别人间事，何关道者情"点明主旨，彰显出修行者超然物外的精神境界。全诗语言清丽，意境高远，体现了诗人作为诗僧的独特艺术风格。
现代文译文： 香炉峰与七岭秀美挺立 九江秋水澄澈明净 这里自古就是禅者隐居之地 我向来钟爱这样的修行旅程 你为寻访名师将经过鄂渚 又应邀请前往青城 人间的聚散离合 对求道之人何须挂怀
微信扫一扫
皎然诗词推荐