登录
[唐] 皎然
汉家仪礼盛，名教出诸颜。
更见尚书后，能文在子山。
《赠颜主簿》现代文译文： 汉朝礼制何其盛大，礼教典范出自颜氏门庭。而今又见尚书后代，文采风流堪比庾信再生。
赏析：
诗人这首赠诗以凝练笔法勾勒出颜氏家族的文化传承。首句"汉家仪礼盛"以历史纵深开篇，将颜氏家学渊源追溯至汉代礼乐传统。次句"名教出诸颜"巧妙运用双关，"诸颜"既指颜氏众人，又暗含"诸多典范"之意。后两句转入当下，通过"尚书后"点明颜主簿的家世背景，末句"能文在子山"用庾信（字子山）的典故，既赞誉其文才，又暗含对其乱世坚守文化传统的期许。全诗仅二十字，却完成了从历史到现实、从家族到个人的多维观照，展现了诗人作为诗僧特有的文化敏感与历史洞察力。
微信扫一扫
皎然诗词推荐