登录
[唐] 皎然
道情何所寄，素舸漫流间。
真性怜高鹤，无名羡野山。
经寒丛竹秀，人静片云闲。
泛泛谁为侣，唯应共月还。
《西溪独泛》赏析
诗人此诗以"道情"起笔，道出诗人超然物外的精神追求。诗人乘着素朴的小船，在溪流间随意漂荡，将"道情"寄托于自然山水之中。颔联"真性怜高鹤，无名羡野山"直抒胸臆，表达对高洁品格的向往和对隐逸生活的渴望。颈联写景精妙，"经寒丛竹秀"写竹之坚韧，"人静片云闲"写云之自在，物我交融，意境悠远。尾联以月为伴，既显孤高，又见清雅，将独泛之情推向极致。全诗语言清丽，意境空灵，展现了诗人作为诗僧特有的超脱情怀。
现代文译文： 这份超然的情怀该寄托何处？ 一叶素舟在溪流间自在漂流。 天性使然偏爱那高翔的鹤影， 无名无姓最羡慕野山的自由。 经历霜寒的丛竹愈发清秀， 人心静时片云也显得闲悠。 随波漂流谁能与我为伴？ 想来只有明月同我归舟。
微信扫一扫
皎然诗词推荐