登录
[唐] 皎然
乞我百万金，封我异姓王。
不如独悟时，大笑放清狂。
《笑傲江湖一狂僧》 ——诗人《戏作》新解
【现代文译文】 纵使赐我黄金百万两 封我异姓藩王又何妨 怎比得顿悟的刹那 仰天大笑的疏狂模样
【深度赏析】 这首四言绝句以戏谑之笔勾勒出诗人作为诗僧的精神肖像。诗歌通过两组强烈对比，展现了超越世俗的价值取向。
首联"乞我百万金，封我异姓王"以夸张手法罗列世俗诱惑，用"乞"字暗含调侃，将功名利禄化作可乞讨之物。对句"不如独悟时"中的"独"字尤为精妙，既指独处之境，更暗含"独觉"的禅理。尾句"大笑放清狂"中，"大笑"与佛门常见的拈花微笑形成反差，"清狂"二字则完美统一了禅者的清明与诗人的狂放。
艺术上，前两句的铺陈与后两句的转折形成张力，平仄上"王"与"狂"的阳韵收束，余音铿锵。诗人以游戏笔墨揭示深刻禅理：外在荣华不过梦幻泡影，唯有心灵顿悟才是真解脱。这种"以俗写雅"的手法，正是诗人作为诗僧的独特标识。
微信扫一扫
皎然诗词推荐