登录
[宋] 王安石
霭霭祥云辇路晴，传呼万岁杂春声。
蔽亏玉仗宫花密，映烛金沟御水清。
珠蕊受风天下暖，锦鳞吹浪日边明。
从容乐饮真荣遇，愿赋嘉鱼颂太平。
《和御制赏花钓鱼二首其一》现代文译文：
祥云缭绕的御道晴空万里， "万岁"欢呼声与春色交织在一起。 仪仗华盖间宫花繁茂掩映， 金色御沟倒映烛光流水澄碧。 花蕊承风传递着九州暖意， 锦鲤戏浪在朝阳下闪耀金辉。 从容宴饮实乃无上荣宠， 愿赋嘉鱼诗章歌颂太平盛世。
赏析：
这首应制诗展现了诗人作为政治家的另一面——卓越的文学造诣。诗人以细腻笔触描绘皇家春游盛况，通过"祥云辇路"与"万岁春声"的虚实相生，既表现皇家威仪又不失春日生机。"蔽亏玉仗"一联工整绝妙，以"蔽亏"写仪仗之盛，"映烛"状御水之美，光影交错中见匠心。
颈联"珠蕊""锦鳞"的意象选择尤为精当，既切合赏花钓鱼的诗题，又以小见大——花蕊暖天下，暗喻皇恩浩荡；锦鳞耀日边，象征国运昌隆。尾联在铺陈盛宴后，自然转入颂圣主题，"嘉鱼"典故的运用含蓄典雅，将个人荣遇与歌颂太平巧妙结合，体现了传统应制诗"颂而不谀"的至高境界。
全诗对仗精工而不板滞，用典自然而不晦涩，在严格的形式限制中展现出流动的气韵，堪称宋代应制诗中的精品。
微信扫一扫
王安石诗词推荐