登录
[宋] 王安石
为有檀栾占雒阳，忆归杖策此徜徉。
观鱼得意还知乐，入鸟忘机肯乱行。
未敢许君轻去国，不应如我漫为郎。
中园日涉非无趣，保此千锺慰北堂。
《林亭归思：一位改革者的精神栖居》
赏析： 这首七律展现了诗人晚年复杂的心境。首联以"檀栾占雒阳"起兴，暗示政治抱负与园林闲趣的对照。"忆归杖策"四字凝练地勾勒出徘徊思索的诗人形象。颔联"观鱼""入鸟"的意象经营精妙，鱼鸟之乐反衬人世之困，体现道家"忘机"境界。颈联转折有力，"未敢许君"与"不应如我"形成张力，流露出对仕途的反思。尾联"中园日涉"的日常描写中暗含深意，"千锺慰北堂"既是对家国的责任，也是对自我的宽慰。全诗在闲适表象下暗涌着政治理想与隐逸情怀的矛盾，展现了改革者在进退之间的精神图谱。
现代文译文： 因这洛阳城中翠竹成荫， 我拄杖徘徊忆起归程。 看游鱼自得方知真趣， 随飞鸟忘机不辨途程。 不敢劝你轻易离朝堂， 更不该像我虚度官场。 日日漫步园中非无味， 保此厚禄以慰高堂。
微信扫一扫
王安石诗词推荐