登录
[宋] 王安石
重经高处寺，一与白云亲。
树木有春意，江山如故人。
幽轩含气象，偏影落风尘。
日暮临归去，徘徊欲损神。
《金山寺》现代文译文：
再次登临高山古寺， 与悠悠白云如此亲近。 枝头萌动春的消息， 这方山水都是旧相识。 幽静的亭阁蕴藏天地气韵， 斑驳光影洒落人间风尘。 暮色中不得不离去， 徘徊间几乎耗尽心神。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年淡泊超脱的心境。诗人以"重经"开篇，暗示与金山寺的深厚渊源。"白云亲"三字精妙，既写实景又暗喻高洁情怀。颔联"树木"与"江山"相对，将自然景物人格化，流露出诗人对这片山水的亲切感。颈联"幽轩含气象"一句尤为精彩，小小亭阁竟能容纳天地气象，体现了以小见大的哲学思考。尾联"徘徊欲损神"的描写，将依依不舍之情推向极致，却又含蓄克制。全诗语言简净，意境空灵，在寻常景物中寄托深远情思，展现了诗人晚年诗风由雄健向淡远的转变。
微信扫一扫
王安石诗词推荐