登录
[宋] 王安石
画史纷纷何足数，惠崇晚出吾最许。
旱云六月涨林莽，移我翛然堕洲渚。
黄芦低摧雪翳土，凫雁静立将俦侣。
往时所历今在眼，沙平水澹西江浦。
暮气沈舟暗鱼罟，欹眠呕轧如闻橹。
颇疑道人三昧力，异域山川能断取。
方诸承水调幻药，洒落生绡变寒暑。
金坡巨然山数堵，粉墨空多真漫与。
大梁崔白亦善画，曾见桃花净初吐。
酒酣弄笔起春风，便恐漂零作红雨。
流莺探枝婉欲语，蜜蜂掇蕊随翅股。
一时二子皆绝艺，裘马穿羸久羁旅。
华堂岂惜万黄金，苦道今人不如古。
《观画三昧：诗人笔下的艺术灵光》
赏析： 这首题画诗展现了诗人对惠崇画作的深刻理解与高度赞赏。诗中"旱云六月涨林莽"等句，通过"旱云""黄芦""凫雁"等意象，构建出荒寒幽远的画境。诗人运用"移我翛然堕洲渚"的移情手法，将观画体验转化为身临其境的审美感受。"颇疑道人三昧力"四句更以佛家语汇揭示艺术创造的奥秘，将绘画比作"调幻药"的神奇过程。后段通过对崔白画作的对比描写，展现两种不同艺术风格，最终以"苦道今人不如古"的反问作结，既肯定当代画家的成就，又暗含对艺术传承的思考。
现代文译文： 画坛名家多如繁星不足细数， 唯独推许晚出的惠崇画工。 六月的旱云在林野间翻涌， 竟让我恍惚坠入水中洲渚。
枯黄的芦苇低垂掩雪地， 野鸭大雁静立似待伴侣。 往昔亲历的景致重现眼前， 正是西江口岸水波平沙细。
暮色中沉舟渔网渐昏暗， 侧卧仿佛听见橹声呕轧。 真怀疑画僧已得三昧力， 能将异域山川截取入画。
如同方诸承接天降神水， 挥洒生绢变幻寒暑四季。 金坡巨然画的那几堵山， 粉墨堆砌反显空洞多余。
大梁崔白也擅丹青妙笔， 曾见他画桃花初绽清姿。 酒酣挥毫似春风拂过， 却怕花瓣飘零成红雨。
黄莺探枝欲语还休， 蜜蜂采蕊振翅轻触。 两位大家一时并称绝艺， 却衣衫褴褛久困旅途。
华堂主人何惜万两金， 偏叹今人不及古时工。
微信扫一扫
王安石诗词推荐