登录

《梦中作》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《梦中作》原文

青门道北云为屋,大垆贮酒千万斛。

独龙注雨如车轴,不畏不售畏不续。

现代文赏析、翻译

《梦中作》现代文译文: 青门道北以云为屋, 大酒坛里贮藏着千万斛美酒。 独龙吐雨粗如车轴, 不愁卖不出去只愁供应不足。

赏析: 这首短诗以梦境般的意象展现了诗人豪放不羁的胸怀。诗中"云为屋"的想象奇特,"千万斛"的夸张表达,都体现了浪漫主义的艺术特色。"独龙注雨"的意象尤为震撼,将自然伟力与人间酒事巧妙结合。最后"不畏不售畏不续"的转折,既展现了诗人的自信豪情,又暗含对现实局限的清醒认知。全诗在虚实相生中,展现了诗人作为改革家特有的气魄与远见。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号