登录
[宋] 王安石
芙蕖耐夏复宜秋，一种今年便满沟。
南荡东陂无此物，但随深浅见游鯈。
《芙蕖》赏析
这首七言绝句展现了诗人晚年对自然物象的敏锐观察。诗人以芙蕖（荷花）为审美对象，通过时空对比的笔法，勾勒出一幅充满生机的生态图景。
首句"耐夏复宜秋"四字凝练，既点出荷花跨越季节的生命力，又暗含诗人对坚韧品格的赞赏。次句"便满沟"的"便"字用得极妙，既表现荷花繁衍之速，又暗含对自然生命力的惊叹。后两句通过地理空间的对比，"南荡东陂"的缺席与眼前"满沟"的盛况形成强烈反差，而"游鯈"的出现则为静态画面注入了动态美感。
现代文译文： 荷花既能忍耐酷暑又适宜秋凉， 今年刚栽种就布满了整条水沟。 南方湖荡东方池塘都没有这般景致， 只见游鱼随着水深浅处时隐时现。
微信扫一扫
王安石诗词推荐