登录
[宋] 王安石
白下门东春水流，相看一噱散千忧。
穿梅入柳曾莫逆，度坠缘冈初不谋。
世事但如吹剑首，官身难即问刀头。
长临锻龟真自苦，有兴复来从我游。
《次韵酬朱昌叔五首其一》赏析
这首酬答诗展现了诗人晚年淡泊超脱的心境。诗人以南京白下门外的春水起兴，"相看一噱散千忧"的会心一笑，将宦海沉浮的千般忧虑尽数消散。颔联追忆与友人穿梅入柳、登高涉险的往昔交游，用"莫逆"与"不谋"凸显知己间的默契。颈联以"吹剑首"喻世事变幻无常，以"问刀头"表官场险恶难测，对仗工整而意蕴深沉。尾联"锻龟"典故既暗含诗人政治理想受挫的苦闷，又以邀游之语展现豁达胸襟。全诗在酬唱中寄寓人生感悟，语言凝练而情致深远。
现代文译文： 白下门外春水悠悠东流， 相视一笑消散万千烦忧。 曾经穿过梅林步入柳荫这般情投意合， 偶然翻越山冈原本并非刻意筹谋。 人间万事不过如吹过剑刃的微风， 身在官场更难追问刀尖的缘由。 长久面对灼烧的龟甲占卜实在是自寻苦恼， 若还有兴致不妨再来随我同游。
微信扫一扫
王安石诗词推荐