登录
[宋] 王安石
刘郎高论坐嘘枯，幕府调胹用绪余。
笔下能当万人敌，腹中尝记五车书。
闻多望士登天禄，知有名臣荐子虚。
且复弦歌穷塞上，只应非晚召相如。
《送刘贡父赴秦州清水》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人刘贡父才学的由衷赞赏和仕途前景的殷切期许。全诗以雄健笔力勾勒出一位才高志远的士人形象，在离情别绪中透露出宋代士大夫特有的精神气质。
首联"刘郎高论坐嘘枯，幕府调胹用绪余"以夸张手法表现刘贡父的辩才，他的高谈阔论能使枯木生春，在幕府中运筹帷幄游刃有余。颔联"笔下能当万人敌，腹中尝记五车书"用军事比喻和典故，既赞其文采斐然可敌万人，又颂其学识渊博堪比五车之富。
颈联"闻多望士登天禄，知有名臣荐子虚"转入对仕途的展望，暗示刘贡父既有声望又得贵人举荐。尾联"且复弦歌穷塞上，只应非晚召相如"最为精妙，将边塞任职比作司马相如的际遇，预言其必将如相如般获得朝廷重用。
现代文译文： 刘君的高谈阔论能使枯木逢春， 在军府中运筹帷幄从容自如。 你的文章笔力可抵挡万马千军， 胸中更藏着五车典籍的渊博。 听说多少才士已登天子堂， 想必有重臣像推荐相如般举荐你。 暂且在这边塞之地弦歌治政， 想必不久就会如相如般应召入朝。
微信扫一扫
王安石诗词推荐