登录
[宋] 王安石
南郭红亭冷，西山白道曛。
江光凌翠气，洲色乱黄云。
岁暮谁邀客，情亲故忆君。
天涯独惆怅，归鸟黑纷纷。
《怀吴显道》赏析
这首五律以精炼的笔触勾勒出一幅岁暮怀人的画卷。首联"南郭红亭冷，西山白道曛"以冷暖色调的强烈对比，营造出萧瑟的意境。"红亭"与"白道"形成视觉反差，"冷"与"曛"则暗示时间的流逝。颔联"江光凌翠气，洲色乱黄云"继续以色彩入诗，江水与翠气相映，沙洲与黄云交织，展现出迷离变幻的江景。
颈联转入抒情，"岁暮谁邀客，情亲故忆君"直抒胸臆，在岁末时分，唯有对故人的思念最为真切。尾联"天涯独惆怅，归鸟黑纷纷"以景结情，归鸟的纷飞更衬托出诗人的孤独与惆怅。全诗由景入情，情景交融，展现出诗人晚年诗歌含蓄深沉的艺术特色。
现代文译文： 城南的红亭透着寒意， 西山的小路染着暮色。 江波泛着粼粼青光穿透翠雾， 沙洲的景色与漫天黄云交融。 岁末时节有谁邀我作客？ 唯有思念故友的情意真挚。 独在天涯满怀惆怅， 看归巢的鸟儿黑压压飞过天际。
微信扫一扫
王安石诗词推荐