登录
[宋] 王安石
红蕊曾游此地来，青青今见数枝梅。
只应尚有娇春意，不肯凌寒取次开。
《证圣寺杏接梅花未开》赏析
这首小诗以证圣寺中未开的梅花为吟咏对象，通过今昔对比和拟人手法，展现了梅花傲寒独立的品格。
首句"红蕊曾游此地来"以回忆笔法开篇，暗示诗人曾在此处欣赏过盛开的梅花。"红蕊"二字既点明花色，又暗含生机勃勃之意。次句"青青今见数枝梅"转入当下所见，用"青青"形容未开的花苞，与往日的"红蕊"形成色彩对比，暗示花期未至的现状。
后两句是全诗点睛之笔。"只应尚有娇春意"以揣测口吻，赋予梅花人的情感，认为它是因为眷恋春光才迟迟不开。末句"不肯凌寒取次开"进一步强化这种拟人化描写，"不肯"二字尤为传神，既写出梅花的矜持，又暗含其不畏严寒的傲骨。
现代文译文： 往昔的红艳花蕊曾在此绽放， 而今只见几枝青涩的梅苞。 想必它仍怀着对春光的眷恋， 不愿轻易在严寒中吐露芳华。
微信扫一扫
王安石诗词推荐