登录
[宋] 王安石
法和衣钵过南华，正叶传师萃一花。
胜地雾迷淮水石，望星人指楚天涯。
数千松倚西山老，七百僧悲去路赊。
一片苍苔涅盘石，至今缭遶白云遮。
《山居杂言》现代文译文： 带着佛法和衣钵走过南华， 正统法脉如枝头绽放的奇葩。 名山胜境里淮水石阶雾霭迷蒙， 观星之人遥指那楚地的天涯。 数千古松依傍着西山渐渐老去， 七百僧众为迢遥前路暗自嗟呀。 一方生满苍苔的涅槃石上， 至今仍缠绕着不散的白云纱。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年参禅悟道的心境。诗歌以"法和衣钵"开篇，点明诗人对佛法的追寻。"正叶传师"一句以花喻法，暗喻禅宗"一花五叶"的传承。中间两联通过"雾迷淮水"与"望星天涯"、"松倚西山"与"僧悲去路"的意象对比，营造出空灵悠远的意境。尾联"苍苔涅盘石"与"缭遶白云"的描写尤为精妙，将禅理与自然景物完美融合，白云既是实景，又象征佛法真谛的若隐若现。全诗语言凝练，意境深远，体现了诗人晚年诗风"简淡而山高水深"的特点。
微信扫一扫
王安石诗词推荐