登录
[宋] 王安石
渌水乌程地，青山顾渚滨。
酒醪犹美好，茶荈正芳新。
聚泛樽前月，分班焙上春。
仁风已入俗，乐事始关身。
橘柚供南贡，枫槐望北宸。
知君白羽扇，归日未生尘。
《送周都官通判湖州》赏析
这首送别诗以湖州风物为经，以仕宦情怀为纬，展现了诗人对友人赴任的殷殷嘱托。全诗可分三个层次：前六句铺陈湖州物产之盛，中二句点明为官之道，末四句寄托期许之意。
现代文译文： 在乌程的碧水之畔，顾渚山麓青翠连绵。 新酿的美酒正醇厚，初采的香茶最鲜甜。 月下我们共饮饯行，春茶烘焙各司其职。 仁政之风渐入民俗，欢愉始与身心相连。 橘柚将作南方贡品，枫槐遥望北方宫阙。 知君手持白羽扇去，归来定不染俗世尘。
微信扫一扫
王安石诗词推荐