登录
[宋] 王安石
晓马駸駸路阻修，春风漠漠上衣裘。
三年衔恤空余息，一日忘形愿少留。
末路悲欢随俯仰，此生身世信沉浮。
寄声德操家人道，炊黍吾今且暂休。
《将至丹阳寄表民》现代文译文：
晨光中马儿疾驰却前路漫漫， 料峭春风穿透单薄的衣衫。 三年守丧耗尽我所有气力， 此刻多想放纵片刻稍作盘桓。 人生起落全凭命运摆布， 此身飘零如浪里浮船。 捎句话给家中贤德的亲友： 且让我停下脚步，煮碗黄粱暂歇肩。
赏析：
这首七律展现了诗人在政治生涯低谷期的复杂心境。诗歌以"晓马駸駸"开篇，通过清晨赶路的意象，暗喻诗人仕途的艰辛。"春风漠漠"二句，表面写春寒料峭，实则暗示政治环境的严酷。颔联"三年衔恤"道出丁忧期间的压抑，"一日忘形"则流露出对短暂解脱的渴望，形成强烈的情感张力。
颈联转入对人生的深刻思考，"随俯仰"与"信沉浮"的对应，体现诗人对命运无常的体悟。尾联看似平淡的家常话，实则是历经沧桑后的豁达，"炊黍暂休"的意象，既是对田园生活的向往，也是政治失意时的自我宽慰。
全诗情感跌宕起伏，从赶路的焦灼到忘形的渴望，从身世的感慨到归隐的念想，层层递进又浑然一体，展现了诗人作为政治家的抱负与作为文人的情怀之间的深刻矛盾。
微信扫一扫
王安石诗词推荐