登录

《歌元丰五首其一》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《歌元丰五首其一》原文

露积成山百种收,渔梁亦自富虾鳟。

无羊说梦非真事,岂见元丰第二秋。

现代文赏析、翻译

《歌元丰五首其一》现代文解读与赏析

【现代文译文】 晨露积聚如山的丰年百谷丰收, 河堰渔梁自然盛产鱼虾鳟鲂。 "亡羊说梦"的传言岂是真相, 何曾见过元丰年间的第二个金秋?

【诗歌赏析】 这首七绝以元丰年间的丰收景象为切入点,展现了诗人对变法成效的自信。前两句"露积成山百种收,渔梁亦自富虾鳟"运用夸张手法,描绘谷物堆积如山、水产丰饶的盛世图景。"露积"意象既写实又象征,暗喻新政如晨露润物,终成丰收。后两句转入议论,"无羊说梦"的用典精妙,将反对者比作痴人说梦,而"岂见元丰第二秋"的反诘,既是对质疑者的有力回应,也流露出对变法成果的自豪。全诗在写景与议论间自如转换,语言简练而意蕴深厚,体现了诗人作为政治诗人的独特气质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号