登录
[宋] 王安石
请郡东南促去程，提堤江水照红旌。
仁声已逐春风到，使节犹占夜斗行。
箭落皁鵰毚兔避，句传炎海鳄鱼惊。
麒麟不是人间物，汉诏先应召贾生。
《送王蒙州》赏析
这首七律展现了诗人送别友人王蒙州赴任时的复杂情感，既表达了对友人政绩的期许，又暗含对其才华的赞赏。全诗通过多重意象的并置，构建出一个既现实又超越的送别场景。
现代文译文： 你请求调任东南郡县匆匆启程， 堤岸江水映照着红色旌旗飘动。 仁政之声已随春风传遍四方， 使臣的车驾仍在星夜兼程赶路。 利箭射落黑雕狡兔纷纷躲避， 诗句传至南海鳄鱼闻之震惊。 麒麟本非凡间寻常可见之物， 汉廷诏书当先征召贾谊这般才俊。
微信扫一扫
王安石诗词推荐