登录
[宋] 王安石
投老归来供奉班，尘埃无复见钟山。
何须更待黄粱熟，始觉人间是梦间。
《宦海归来看浮生》
赏析：这首《怀钟山》是诗人晚年退隐后的作品。诗中"投老归来"四字道尽宦海沉浮后的疲惫，"尘埃无复见钟山"以视觉阻隔暗喻精神家园的失落。后两句化用"黄粱一梦"典故，却反其意而用之，不待梦醒已悟人生虚幻。全诗在简淡中见深刻，展现了政治家历经沧桑后对功名的超脱。
现代文译文： 老来卸任重归朝班时， 满眼尘埃再难望见钟山景致。 何必非要等到黄粱饭熟， 此刻便知人间原是梦境一场。
微信扫一扫
王安石诗词推荐