登录

《送张颉仲举知奉新》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《送张颉仲举知奉新》原文

故人为邑士多称,繇赋宽赊狱讼平。

老吏闭门无重糈,荒山开陇有新粳。

方挥玉麈日边坐,又结铜章天外行。

此去料君归不久,挟材如此即名卿。

现代文赏析、翻译

《送张颉仲举知奉新》赏析

这首送别诗展现了诗人对友人张颉的高度评价与殷切期许。诗中既描绘了张颉的政绩,又暗含对其未来仕途的祝福。

现代文译文: 老友治理县城广受士人称赞, 赋税宽缓,诉讼公平。 衙门清闲无需重金俸禄, 荒山开垦已见新稻生长。 方才还在京城执麈论道, 转眼又持印信远赴他乡。 料想此行不会太久, 凭这般才干定成栋梁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号