登录

《留题曲亲盆山》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《留题曲亲盆山》原文

巧与天成未觉殊,国工施手岂须臾。

根连沧海蓬莱阔,势压黄河砥柱孤。

坐上烟岚生紫翠,影中楼阁见青朱。

为山观水皆良喻,谁向君家识所趋。

现代文赏析、翻译

《留题曲亲盆山》现代文译文:

这盆山的精巧与天然浑成一体难以区分, 皇家工匠的妙手岂是片刻能成? 山根仿佛连接着浩瀚的沧海与蓬莱仙境, 气势更胜黄河中孤耸的砥柱峰。 静坐观赏时,山间雾气幻化出紫翠烟霞, 倒影中的亭台楼阁隐现青红轮廓。 无论是造山还是理水都蕴含深意, 可有几人真正懂得您家盆景的妙趣?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号