登录
[宋] 王安石
作客兰陵迹已陈，为传谣俗记州民。
沟塍半废田畴薄，厨传相仍市井贫。
常恐劳人轻白屋，忽逢佳士得朱轮。
殷懃话此还惆怅，最忆荆溪两岸春。
《送沈康知常州》现代文译文：
当年我在兰陵为官的旧事已然远去， 如今要为你讲述此地风土民情。 沟渠荒废大半，田地贫瘠难耕， 驿站厨灶相连，街市萧条冷清。 常担忧百姓轻视我这简陋居所， 忽欣喜遇见你这贤能乘朱轮而来。 倾心交谈后更添几分离愁别绪， 最难忘是荆溪两岸那烂漫春光。
赏析：
这首送别诗展现了诗人作为政治家的民生关怀与诗人的细腻情感：
1. 结构上采用"忆旧-述今-寄望-抒情"的递进式布局，由实入虚，情感层层深入。
2. 中间两联形成强烈对比：颔联以"沟塍半废"对"厨传相仍"，白描常州民生凋敝；颈联则通过"白屋"与"朱轮"的意象反差，表达对贤能治世的期待。
3. 尾联构思精巧，将离愁具象化为荆溪春色，既点明常州地理特征，又以永恒春光暗喻政治理想。一个"忆"字，既包含对往昔的怀念，又寄托对未来的期许。
4. 语言风格上，延续了诗人晚年诗作"雅丽精绝"的特点，用典自然（"兰陵"暗用荀子典故），对仗工整而不失灵动，在简练叙述中蕴含深沉情感。
微信扫一扫
王安石诗词推荐