登录
[宋] 王安石
白发无聊病更侵，移床卧竹向秋阴。
朝来雁背西风急，吹折江湖万里心。
《试院中》现代文译文： 白发萧索百无聊赖，病痛又渐渐侵袭， 将床榻移至竹林边，卧看斑驳秋阴。 清晨忽见雁阵掠过，西风催得翅羽急， 这阵风啊，竟把我漂泊万里的江湖心都吹折了。
赏析： 这首七绝以"病中感怀"为切入点，展现了诗人晚年的精神世界。全诗通过"白发-病榻-秋阴-雁阵-西风"的意象链条，构建出一个萧瑟苍凉的意境。
首句"白发无聊病更侵"以双重打击开篇，既写生理衰老又写精神倦怠。"移床卧竹"的动作细节，暗示着诗人试图在自然中寻求慰藉。第三句"雁背西风"的意象尤为精妙，既写实景又暗喻人生漂泊。结句"吹折江湖万里心"以夸张手法，将无形的羁旅愁思具象化，一个"折"字道尽壮志难酬的苍凉。
值得注意的是，诗中"江湖心"的表述颇具深意。作为变法主导者，诗人此际或许在病榻上反思自己波澜壮阔的政治生涯。全诗在悲凉中仍见雄健，在衰飒处犹存气骨，体现了荆公诗"瘦硬通神"的独特风格。
微信扫一扫
王安石诗词推荐