登录
[宋] 王安石
懒读书来已数年，从人嘲我腹便便。
为嫌归舍儿童聒，故就僧房借榻眠。
《和惠思岁二日二绝》赏析
这首七绝以自嘲口吻展现了诗人晚年闲适的生活状态。首句"懒读书来已数年"直白道出诗人疏于读书的现状，一个"懒"字既含自嘲又见真性情。"从人嘲我腹便便"化用典故，坦然接受他人对自己体态发福的调侃，彰显豁达胸襟。后两句"为嫌归舍儿童聒，故就僧房借榻眠"揭示缘由：为躲避家中孩童喧闹，特意借宿僧房求清净。全诗语言质朴自然，通过"懒读""腹便""借榻"等生活细节，生动勾勒出诗人远离政务后的闲散生活，在幽默自嘲中透露出对清静生活的向往。
现代文译文： 已经好几年懒得读书了， 任凭别人笑话我大腹便便。 只因嫌弃回家孩童吵闹， 所以特来僧房借床安眠。
微信扫一扫
王安石诗词推荐