登录
[宋] 王安石
驱马信所适，落日望九州。
青山满天地，何往为吾丘。
贫贱身秖辱，富贵道足羞。
涉句谅如此，惜哉去无由。
《凤凰山》现代文译文： 策马任其行至何处， 落日余晖中眺望九州河山。 苍翠山峦铺满天地间， 却不知哪座青山能成为我的归宿。 贫贱之身徒然蒙受屈辱， 富贵之路更令道义蒙羞。 人生际遇原本就是如此， 可叹我竟找不到超脱的途径。
赏析：
这首《凤凰山》展现了诗人晚年的精神困境与人生思考。诗歌以"驱马"开篇，勾勒出一幅游子漂泊的画面，落日余晖中的九州山河更添苍茫之感。诗人面对"青山满天地"的壮阔景象，却发出"何往为吾丘"的叩问，凸显其精神无所归依的孤独。
颈联"贫贱身秖辱，富贵道足羞"形成强烈对比，既否定贫贱处境，又批判富贵道路，体现诗人对现实处境的深刻反思。尾联"涉句谅如此，惜哉去无由"以沉痛笔调作结，道出进退维谷的人生困境。
全诗语言简练而意境深远，通过自然景象与人生际遇的对照，展现了诗人晚年对仕途沉浮的深刻体悟，以及追求精神超脱而不得的苦闷心境，具有典型的宋诗理趣特征。
微信扫一扫
王安石诗词推荐