登录
[宋] 王安石
自古世上雄，慷慨擅功名。
当时岂有力，能使死者生。
三女共一丘，此憾亦难平。
音容若有作，无力倾人城。
《女岗哀思：诗人笔下的生死叩问与英雄悲歌》
赏析： 诗人这首《次韵唐彦猷华亭十咏其十三女岗》以凝练的笔触勾勒出一幅英雄气短、美人长恨的悲怆图景。诗歌开篇"自古世上雄，慷慨擅功名"以宏大的历史视角切入，展现英雄建功立业的豪情壮志，却在下句"当时岂有力，能使死者生"陡然转折，道出人类面对死亡的永恒无力。颈联"三女共一丘，此憾亦难平"将镜头拉近，聚焦于埋葬着三位女子的坟丘，以具体意象深化生死之憾。尾联"音容若有作，无力倾人城"巧妙化用"倾国倾城"典故，反其意而用之，暗示美人之美终究敌不过死亡之力。全诗在二十八字间完成了从历史宏阔到个体悲悯的转换，体现了诗人作为政治家的历史洞察与作为诗人的情感深度。
现代文译文： 自古以来世间的英雄豪杰， 都满怀壮志博取功名。 但即便在当时权势滔天， 又怎能令逝者复生？ 三位佳人同葬一座山丘， 这份遗憾永远难以抚平。 倘若她们的音容能重现人间， 也再无力让城池为之倾倒。
微信扫一扫
王安石诗词推荐