登录

《句》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《句》原文

苑閬仙人何处觅,灵槎使者几时回。

现代文赏析、翻译

《仙踪难觅的永恒叩问——诗人<句>新解》

这首联句以双重设问构建起缥缈的仙境图景。"苑閬仙人"与"灵槎使者"两个意象形成时空对仗,前者指向昆仑悬圃的静态仙居,后者暗用张骞乘槎探河源的典故,构成动态的求索轨迹。"何处觅"与"几时回"的诘问,将道教求仙的执念转化为永恒的等待,折射出北宋士人在现世抱负与超脱向往间的矛盾心境。诗人以精简的十四字,完成了一场从人间到仙界的意识漫游,又在无解的追问中回归尘世,这种结构恰似他政治理想受挫后寻求精神超脱的隐喻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号