登录
[宋] 王安石
江南岁尽多风雪，也有红梅漏泄春。
颜色凌寒终惨澹，不应摇落始愁人。
《江梅》赏析
这首咏梅诗以江南岁末风雪为背景，通过红梅的意象展现了诗人独特的生命观照。诗中"漏泄春"三字尤为精妙，将红梅拟作报春的信使，在严冬中率先透露春的消息。这种"漏泄"既是自然现象的客观描述，又暗含诗人对生命力的惊喜发现。
后两句转入哲理性思考，"凌寒终惨澹"道出梅花在严寒中色泽暗淡的自然规律，但诗人笔锋一转，提出"不应摇落始愁人"的见解。这种反传统的审美态度，体现了诗人超越伤春悲秋的豁达胸襟。在他眼中，梅花的价值不在于飘零时的凄美，而在于它作为报春使者本身的存在意义。
现代文译文： 江南岁末风雪肆虐时， 却有红梅悄然泄露春意。 它凌寒绽放终究颜色暗淡， 但不必等到凋零时才引人伤怀。
微信扫一扫
王安石诗词推荐