登录
[宋] 王安石
扁舟畏朝热，望夜倚桅樯。
日共火云退，风兼水气凉。
未秋轻病骨，微曙浣愁肠。
坚我江湖意，滔滔兴不忘。
《夏夜舟中颇凉因有所感》赏析
这首五言律诗展现了诗人在夏夜舟中的独特体验，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，呈现了诗人对江湖生活的向往与坚守。
首联"扁舟畏朝热，望夜倚桅樯"以对比手法开篇，点明诗人因畏惧白昼炎热而期盼夜晚的到来，倚靠船桅等待凉意的场景。一个"畏"字道出夏日行舟之苦，"望"字则流露出对凉爽夜晚的期待。
颔联"日共火云退，风兼水气凉"描绘日落时分的美景，火红的晚霞渐渐消退，晚风夹杂着水汽带来清凉。诗人以"共"字将落日与火云相连，又以"兼"字将风与水气相融，展现出自然景物和谐交融的意境。
颈联"未秋轻病骨，微曙浣愁肠"转入抒情，虽未到秋天，但夜凉已让病体感到舒适；黎明微光中，愁绪似被洗涤。这里的"轻"与"浣"字用得尤为精妙，既写身体感受，又暗含心灵慰藉。
尾联"坚我江湖意，滔滔兴不忘"直抒胸臆，表明诗人对江湖生活的坚定向往，如滔滔江水般奔涌不息的情怀永志不忘。这一联将全诗情感推向高潮，展现了诗人超脱尘俗、向往自由的精神境界。
全诗以时间为序，从傍晚到黎明，通过景物变化引出内心感悟，最后点明主旨。语言简练而意境深远，体现了诗人诗歌"精严深刻"的特点，也反映了他作为政治家的另一面——对自然与自由的深切向往。
现代文译文： 惧怕白昼炎热的小船，期待着夜晚倚靠桅杆。 夕阳与火红云霞一同退去，清风夹杂水汽送来凉爽。 尚未入秋却已使病体轻快，黎明微光洗涤着愁绪。 这更坚定了我浪迹江湖的志向，如滔滔江水般永不消退的兴致。
微信扫一扫
王安石诗词推荐