登录
[宋] 王安石
当时悔来归又恨，洛阳宫殿焚烧尽。
纷纷黎庶逐黄巾，心折此时无一寸。
恸哭秋原何处村，千家今有百家存。
争持酒食来相馈，旧事无人可共论。
《胡笳十八拍十八首其一》现代文赏析：
这首七言古诗以沉痛的笔触描绘了战乱后的凄凉景象。开篇"悔来归又恨"四字，道尽诗人面对残破山河的复杂心境——既后悔归来目睹惨状，又痛恨造成这一切的祸乱。"洛阳宫殿"的焚毁象征着盛世文明的陨落，而"黎庶逐黄巾"则展现了百姓流离失所的悲惨现实。
诗中"心折"二字尤为精警，将诗人面对满目疮痍时肝胆俱裂的痛苦具象化。后四句通过具体场景的对比：秋原上的恸哭与幸存者的馈赠，千家凋零与百家残存，形成强烈的情感张力。末句"旧事无人可共论"更是余韵悠长，暗示战乱不仅摧毁了物质家园，更断绝了文化记忆的传承。
全诗语言质朴而意境深远，既有对历史浩劫的宏观把握，又通过"酒食相馈"等细节展现人性微光。诗人以政治家的眼光和诗人的敏感，在十四字中浓缩了一个时代的创伤记忆。
现代文译文： 此刻我既懊悔归来又满怀悲愤， 洛阳的宫殿已在战火中化为灰烬。 百姓如惊弓之鸟逃避黄巾之乱， 见此情景我的心已碎得不成形。 秋日的原野上传来阵阵痛哭声， 昔日千户村落如今只剩百家残存。 幸存者们争相送来酒食相慰问， 可那些往事再无人能与共谈论。
微信扫一扫
王安石诗词推荐