登录
[宋] 王安石
茫然不肯住林间。有处即追攀。将他死语图度,怎得离真丹。
浆水价,匹如闲。也须还。何如直截,踢倒军持,赢取沩山。
《诉衷情·五之三》现代文译文: 我茫然不愿隐居山林间, 遇机缘便竭力追寻攀援。 若执着他人僵死的教条, 怎能获得真正的金丹? 求道的代价如同饮水, 看似平常却必须偿还。 不如直接了当行动—— 踢翻取水的军持瓶, 去赢取沩山真禅境。
赏析: 这首词展现了诗人晚年参禅悟道的心路历程,充满禅机与哲理思考。
上阕以"茫然"开篇,表现诗人对传统隐逸方式的质疑。"追攀"二字生动刻画出积极求索的姿态。后两句批判拘泥教条的做法,"真丹"喻指终极真理,凸显诗人追求真谛的决心。
下阕以日常意象"浆水价"喻修道代价,平淡中见深刻。"踢倒军持"的意象尤为精彩,军持是僧人取水器,此处象征打破常规修行方式。"赢取沩山"指获得沩山灵祐禅师般的悟境,展现直指本心的禅悟主张。
全词语言简练而意蕴深远,将禅宗"直指人心"的思想融入词作,通过否定常规修行方式,表达对真理的直接把握。展现了诗人晚年融合儒释的思想境界,以及在文学创作中追求言简意赅的美学追求。