登录
[宋] 王安石
风吹洞口云，水动山头月。
野老时问人，前村多少雪。
《题宝岩寺寒碧亭二首其一》赏析
这首五言绝句以简约的笔触勾勒出一幅幽静的山寺冬景。前两句"风吹洞口云，水动山头月"运用动态描写，通过"风""水"的流动感，反衬出山寺的静谧。洞口云雾被风吹散，山头月影随水波摇曳，形成虚实相生的意境。
后两句"野老时问人，前村多少雪"笔锋一转，从自然景物转向人文关怀。通过山中老者询问村中雪情的细节，暗示了严寒时节对百姓生活的关切。一个"问"字，既表现了老者对邻里的牵挂，也暗含诗人对民生的体察。
现代文译文： 山风吹散洞口的云雾， 溪水摇碎山头的月影。 偶遇樵夫询问路人： "前面村子积雪多深？"
微信扫一扫
王安石诗词推荐