登录
[宋] 王安石
渌绕宫城漫漫流，鹅黄小蝶弄春柔。
问知公子朝陵去，归得花时却自愁。
《寄韩持国》现代文译文： 碧绿的春水环绕宫城缓缓流淌， 嫩黄的小蝴蝶在柔和的春光里嬉戏。 听说你前往皇陵祭扫去了， 待你归来时花期已过，只能独自惆怅。
赏析：
这首七绝以细腻的笔触展现了春日离愁。前两句写景，"渌绕宫城"与"鹅黄小蝶"形成动静相宜的画面，用"漫漫流"和"弄春柔"的拟人手法，赋予景物以生命活力。后两句转入抒情，"问知"二字引出友人行踪，"归得花时却自愁"一句含蓄深沉：既暗含对友人错过春光的惋惜，又流露出诗人自身独对春尽的寂寥。全诗以乐景写哀情，通过鲜明的色彩对比（渌水、鹅黄）与时间错位（去时春正好，归时花已谢），将别离之愁表现得婉转动人。
微信扫一扫
王安石诗词推荐