登录
[宋] 王安石
有奕明堂，万方时会。
宗予圣考，作帝之配。
乐酌虞曲，礼从周制。
厘事既成，於皇来塈。
《明堂乐章二首其一》赏析：
这首颂诗展现了宋代明堂祭祀的盛大场景，体现了诗人作为政治改革家对传统礼制的尊崇。诗中"有奕明堂"四字开篇即勾勒出庄严宏伟的祭祀场所，"万方时会"则暗示了四方来朝的盛况。后三联依次铺陈祭祀的三个核心要素：以先王配享天帝的礼仪传统、沿袭虞周的古乐雅音、遵循周制的完备礼法。尾句"於皇来塈"以神来之笔，将祭祀成功后的祥和氛围凝练表达。全诗四言八句，句式整齐，用词典雅，展现了诗人作为政治家诗人的双重特质。
现代文译文： 巍峨的明堂啊， 汇聚着四方朝觐的盛况。 尊奉我们英明的先王， 作为配享天帝的圣主。 乐曲采用虞舜时代的雅音， 礼仪遵循周代的完备制度。 当祭祀大典圆满完成， 神圣的祥和便降临这方圣土。
微信扫一扫
王安石诗词推荐