登录

《始与韩玉汝相近居遂相与游今居复相近而两家》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《始与韩玉汝相近居遂相与游今居复相近而两家》原文

羁旅儿童得近邻,相知邂逅即情亲。

当时岂意两家子,此地更为同社人。

勋业弹冠知白首,文章投笔让青春。

万金虽愧君多产,比我渊明亦未贫。

现代文赏析、翻译

《始与韩玉汝相近居遂相与游今居复相近而两家》赏析

这首七律展现了诗人晚年淡泊名利、珍视友情的心境。诗人以质朴的语言,记述了与韩玉汝从邻居到知交的深厚情谊。

首联"羁旅儿童得近邻,相知邂逅即情亲"生动描绘了初识时的欣喜,用"羁旅儿童"自喻,暗示人生如寄的感悟。颔联"当时岂意两家子,此地更为同社人"道出命运安排的奇妙,邻里之情升华为志同道合之谊。颈联"勋业弹冠知白首,文章投笔让青春"以对仗工整的句式,表达了对功名事业的释然,转而追求精神世界的充实。尾联"万金虽愧君多产,比我渊明亦未贫"巧妙用典,以陶渊明自况,彰显安贫乐道的精神境界。

全诗语言平实却意蕴深远,通过邻里交往的日常,折射出诗人晚年超脱物欲、崇尚真淳的人生态度。在平淡的叙述中,蕴含着对真挚情谊的珍视和对精神富足的追求,体现了诗人晚年诗歌返璞归真的艺术特色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号