登录
[宋] 王安石
此身已是一枯株，所记交朋八九无。
唯有微之来访旧，天寒几夕拥山炉。
《谢微之见过》赏析
这首七言绝句展现了诗人晚年淡泊自守的生活状态与真挚的友情。诗人以"枯株"自喻，既写实又传神，既道出年迈体衰的生理状态，又暗含历经沧桑后的精神境界。"八九无"的夸张笔法，凸显了故交零落的寂寥，而"唯有"二字转折，将微之的来访衬托得尤为珍贵。末句"天寒几夕拥山炉"以白描手法勾勒出两位老友围炉夜话的温馨画面，炉火的暖意与天寒形成对照，更显友情的温暖。
现代文译文： 我这身躯已然如同枯死的树桩， 记忆中十之八九的故交都已不在人世。 唯有你微之还来探望旧友， 在这严寒时节，我们连着几夜相拥在山中的火炉旁。
微信扫一扫
王安石诗词推荐