登录

《送孙叔康赴御史府》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《送孙叔康赴御史府》原文

古人喜经纶,万事惭强聒。

时来上青冥,俯仰但一节。

危言回丘山,声利尽毫末。

由来治乱体,宿昔心已达。

肯随俗好恶,议论轻自决。

遗风何寥寥,梦寐待豪杰。

天书下东南,趣召赴严阙。

长材晦朝伦,高行隐家闼。

新除酬问望,宿蕴行施设。

念吾非忘形,此理未易说。

现代文赏析、翻译

《送孙叔康赴御史府》现代文译文:

古人崇尚治国方略, 面对世事常愧于空谈。 机遇来临直上青云, 俯仰之间但守气节。 逆耳忠言能移山岳, 名利得失视若尘埃。 治乱之道自古分明, 你心中早已知晓透彻。 岂肯随波逐流论是非, 轻率决断非你所为。 先贤风范何其稀少, 梦中都在期待豪杰。 朝廷诏书自东南来, 急召你入森严宫阙。 杰出才能隐于朝班, 高尚品行藏于家门。 新任要职不负众望, 多年抱负终得施展。 须知我非忘情之人, 其中深意难以言传。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号