登录
[宋] 王安石
道人投老寄山林，偶坐翛然洗我心。
梦境此身能且在，明年寒食更相寻。
《题勇老退居院》现代文译文： 老道人将余生托付给山林，偶尔闲坐，超然物外洗涤我的心灵。在这如梦的境地里此身尚能暂驻，待到来年寒食节，我们再来此地相寻。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年对隐逸生活的向往与禅悟。诗歌通过三个层面展开：
一、空间意象的构建 "山林"与"退居院"形成自然与人文的和谐统一，道人选择在此终老，暗示着对尘世的超脱。诗人用"寄"字精准传达出暂寓山林的闲适心态。
二、心灵境界的呈现 "翛然"二字生动刻画超脱之态，"洗我心"的意象将抽象的心灵净化具象化。第三句"梦境此身"构成虚实相生的意境，体现佛教"如梦如幻"的哲学思考。
三、时间维度的拓展 末句"明年寒食"将诗意延伸至未来，既表达对隐逸生活的持续向往，又以节气暗示生命轮回的禅意。全诗在时空转换中完成从现实到超验的升华。
诗人晚年的这类诗作，往往在简淡语言中蕴含深沉的佛理思考，展现了他从政治生涯转向精神探索的心路历程。诗中"洗心""梦境"等意象，可与其《拟寒山拾得》等禅理诗相互印证。
微信扫一扫
王安石诗词推荐