登录
[宋] 王安石
邯郸四十余年梦，相对黄粱欲熟时。
万事只如空鸟迹，怪君强记尚能追。
《与耿天骘会话》赏析：
这首七绝展现了诗人晚年对人生的深刻感悟。诗中借用"黄粱梦"典故，将四十余年宦海沉浮比作一场大梦，在黄粱将熟的瞬间顿悟人生真谛。后两句以"空鸟迹"喻指往事如烟，既表达了对世事无常的洞见，又暗含对友人超强记忆力的惊叹，在淡泊中透出几分幽默。
现代文译文： 四十载宦途恍若邯郸一梦， 相对而坐时恰似黄粱将熟。 世间万事不过飞鸟留痕， 惊叹君竟能追忆如许分明。
微信扫一扫
王安石诗词推荐