登录
[宋] 王安石
东陂风两卧黄云，塍水翻沟隔垄分。
舂玉取新知不晚，腰鎌今日已纷纷。
《东陂二首·其一》现代文译文： 东边陂塘的风吹动低垂的稻浪如黄云卧野，田埂间的水渠翻涌着将田垄分隔成片。此时舂捣新谷获取知识为时不晚，看农人们腰间的镰刀已在秋光里闪动如雨。
赏析：
这首田园诗展现了诗人作为改革家独特的观察视角。诗人以"黄云"喻稻浪，既显规模之壮阔，又暗含丰收气象。"卧"字精妙，赋予稻田以慵懒的生命姿态。次句"翻沟隔垄"四字，将农田水利的规整之美刻画入微，恰似其新政中"农田水利法"的诗意注脚。
后两句转折尤见匠心。"舂玉"之喻将寻常农事雅化，暗示汲取新知如舂米去糠，体现了诗人"格物致知"的理学思想。"腰镰纷纷"的收束，既写实又象征，镰刀光影中可见变法派雷厉风行的身影。全诗将农事与治世智慧熔铸一体，在平淡的田园画面里，跃动着改革者特有的敏锐与热忱。
微信扫一扫
王安石诗词推荐