登录
[宋] 王安石
咫尺淹留可奈何，东西虚共一姮娥。
阶前枣树应摇落，此夜清光得几多。
《试院中》现代文译文： 近在咫尺却滞留难行又能怎样， 东西徘徊空自与明月相对望。 台阶前的枣树想必已落叶纷扬， 这一夜的清辉我还能赏得几晌？
赏析：
这首七绝以试院夜思为背景，展现了诗人困居试院时的复杂心绪。诗中"咫尺淹留"四字，既点明物理空间的局促，又暗含精神上的困顿。"姮娥"意象的运用尤为精妙，通过东西徘徊与月相对的动态描写，将诗人辗转难眠之状展现得淋漓尽致。
艺术手法上，诗人善用虚实相生之笔。前两句实写眼前处境，后两句则转入虚想：由阶前枣树摇落的想象，自然过渡到对清光易逝的感慨。"应"字下得极妙，既带出季节变迁的必然，又暗含人生际遇的无常。
情感表达含蓄而深沉。全诗未着一个"愁"字，却通过空间上的困囿、时间上的紧迫、景物上的萧瑟，层层递进地传达出试院夜思的孤寂与时光易逝的怅惘。结句"得几多"三字，更是将这种人生短暂、良宵难再的感慨推向极致，体现了诗人诗歌中特有的理性思考与生命感悟。
微信扫一扫
王安石诗词推荐